ROMA GRANDE AMORE

Forum consacré à l'AS ROMA!
 
AccueilAccueil  PortailPortail  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 12 Marco Borriello (Prêté au Genoa)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Séba
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 4950
Age : 28
Localisation : Bolland (Herve) Belgique
Joueurs préfèrés en activité: : Totti, De Rossi, Burdisso, Heinze, Lamela, Pizarro, Perrotta, Stekelenburg, Toni, Aimar, Witsel, Hazard
Joueurs préfèrés du passé: : Batistuta, Montella, Cafu, Candela, Nakata, Panucci
Equipes préfèrées: : AS Roma / Belgique et Italie
Date d'inscription : 16/02/2008

MessageSujet: 12 Marco Borriello (Prêté au Genoa)   Mar 31 Aoû - 19:52



Pays: Italie
Date de naissance: 18 juin 1982
Lieu de naissance: Naples
Taille: 1m80
Poste: Attaquant

_________________
Ex-Sebi

No Totti, No Party !


Dernière édition par Séba le Ven 31 Aoû - 21:47, édité 11 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://romagrandeamore.forums-actifs.net
Séba
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 4950
Age : 28
Localisation : Bolland (Herve) Belgique
Joueurs préfèrés en activité: : Totti, De Rossi, Burdisso, Heinze, Lamela, Pizarro, Perrotta, Stekelenburg, Toni, Aimar, Witsel, Hazard
Joueurs préfèrés du passé: : Batistuta, Montella, Cafu, Candela, Nakata, Panucci
Equipes préfèrées: : AS Roma / Belgique et Italie
Date d'inscription : 16/02/2008

MessageSujet: Re: 12 Marco Borriello (Prêté au Genoa)   Mar 31 Aoû - 19:53

Voilà, Borriello est officiellement des notres en prêt et vient suppléer la blessure d'Adriano.

Bienvenue à lui en espérant qu'il fera une bonne saison sous nos couleurs !

_________________
Ex-Sebi

No Totti, No Party !


Dernière édition par Séba le Mar 31 Aoû - 20:23, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://romagrandeamore.forums-actifs.net
Séba
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 4950
Age : 28
Localisation : Bolland (Herve) Belgique
Joueurs préfèrés en activité: : Totti, De Rossi, Burdisso, Heinze, Lamela, Pizarro, Perrotta, Stekelenburg, Toni, Aimar, Witsel, Hazard
Joueurs préfèrés du passé: : Batistuta, Montella, Cafu, Candela, Nakata, Panucci
Equipes préfèrées: : AS Roma / Belgique et Italie
Date d'inscription : 16/02/2008

MessageSujet: Re: 12 Marco Borriello (Prêté au Genoa)   Mar 31 Aoû - 20:18

Ses premiers mots en tant que neo-giallorossi à SKY: "Ora sono un giocatore della Roma, questa è una svolta importante della mia carriera ma non voglio parlare della Juventus. Parlerò domani in conferenza stampa".

Donc, comme il le dit lui-même, il sera présenté demain en conférence de presse.


EDIT: Pradé à propos de Borriello: "E' un acquisto importante voluto fortemente dal Presidente Rosella Sensi. Domenica sera abbiamo saputo dell'apertura del Milan e la Dott.ssa sensi ha voluto provarci con tutte le forze. Noi, però puntiamo su tutto il nostro parco attaccanti. Questa è una svolta importante per essere competitivi".

Donc les rumeurs étaient bien vraies, Rosella voulait absolument amener Borriello à la Roma et a tout fait pour !

_________________
Ex-Sebi

No Totti, No Party !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://romagrandeamore.forums-actifs.net
Séba
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 4950
Age : 28
Localisation : Bolland (Herve) Belgique
Joueurs préfèrés en activité: : Totti, De Rossi, Burdisso, Heinze, Lamela, Pizarro, Perrotta, Stekelenburg, Toni, Aimar, Witsel, Hazard
Joueurs préfèrés du passé: : Batistuta, Montella, Cafu, Candela, Nakata, Panucci
Equipes préfèrées: : AS Roma / Belgique et Italie
Date d'inscription : 16/02/2008

MessageSujet: Re: 12 Marco Borriello (Prêté au Genoa)   Mer 1 Sep - 19:50

Borriello sera finalement présenté demain et non aujourd'hui comme c'était prévu au départ !

Sinon, quand on y pense c'est en grosse partie grace à Rosella que Adriano et Borriello sont arrivés donc je me disais que lorsqu'on sera racheté, on pourraient donner la place de directeur sportif à Rosella vu qu'apparement, elle est meilleure que Pradé ! ^^

Plus sérieusement, on a souvent critiqué Rosella mais ici, elle a vraiment tout fait pour nous quitter en nous laissant un bon souvenir parceque d'après Bronzetti, sur son téléphone, il a reçu ni plus ni moins que 68 coups de téléphone de Rosella pour qu'il fasse en sorte que Borriello signe chez nous et d'ailleurs, elle a également parlée avec Borriello et d'ailleurs voici ce que ce dernier en dis: "La Juve mi hanno parlato di programmi, di strategie, di numeri. La dottoressa Rosella Sensi mi ha parlato con il cuore, non mi ha fatto sentire un numero"

_________________
Ex-Sebi

No Totti, No Party !


Dernière édition par Séba le Mer 1 Sep - 20:44, édité 3 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://romagrandeamore.forums-actifs.net
Giallorosso10
Bandiera Romanista
Bandiera Romanista
avatar

Masculin
Nombre de messages : 2309
Age : 26
Localisation : Ixelles (Belgique)
Joueurs préfèrés en activité: : Totti, Ronaldo9, De Rossi, Mexes,Robinho, Barton, Gutierrez, Rooney, Casillas, Ireland, McGeady, El Hamdaoui, Steven Taylor,Silva, Podolski, Okaka, Vucinic
Joueurs préfèrés du passé: : Batistuta, Shearer, Le Tissier, Zidane, Maldini, Schmeichel, Nakata, Bergkamp, Pelé, Beckenbauer, Seaman
Equipes préfèrées: : AS ROMA,Real Madrid & MOROCCO.Je suis beaucoup aussi Newcastle,le Celtic & City
Date d'inscription : 13/06/2008

MessageSujet: Re: 12 Marco Borriello (Prêté au Genoa)   Mer 1 Sep - 19:53

ouais mais bon les sont des paris,on est pas sur de leur rendement
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Séba
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 4950
Age : 28
Localisation : Bolland (Herve) Belgique
Joueurs préfèrés en activité: : Totti, De Rossi, Burdisso, Heinze, Lamela, Pizarro, Perrotta, Stekelenburg, Toni, Aimar, Witsel, Hazard
Joueurs préfèrés du passé: : Batistuta, Montella, Cafu, Candela, Nakata, Panucci
Equipes préfèrées: : AS Roma / Belgique et Italie
Date d'inscription : 16/02/2008

MessageSujet: Re: 12 Marco Borriello (Prêté au Genoa)   Mer 1 Sep - 20:09

L'arrivée de Borriello à Rome !



Et voici les quelques mots qu'il a dis avant de quitter Gemelli: "Sono molto contento, è stata una giornata impegnativa. I tifosi a Ciampino? Non mi aspettavo un'accoglienza del genere"

_________________
Ex-Sebi

No Totti, No Party !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://romagrandeamore.forums-actifs.net
Séba
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 4950
Age : 28
Localisation : Bolland (Herve) Belgique
Joueurs préfèrés en activité: : Totti, De Rossi, Burdisso, Heinze, Lamela, Pizarro, Perrotta, Stekelenburg, Toni, Aimar, Witsel, Hazard
Joueurs préfèrés du passé: : Batistuta, Montella, Cafu, Candela, Nakata, Panucci
Equipes préfèrées: : AS Roma / Belgique et Italie
Date d'inscription : 16/02/2008

MessageSujet: Re: 12 Marco Borriello (Prêté au Genoa)   Mer 1 Sep - 20:10

Giallorosso10 a écrit:
ouais mais bon les sont des paris,on est pas sur de leur rendement
C'est clair que Borriello alterne le bon et le moins bon depuis des années mais j'espère qu'il arrivera à trouver plus de stabilité chez nous tout comme pour Adriano !

_________________
Ex-Sebi

No Totti, No Party !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://romagrandeamore.forums-actifs.net
matrix23
Interista du forum
avatar

Masculin
Nombre de messages : 972
Age : 31
Localisation : Casablanca
Joueurs préfèrés en activité: : Pazzini, Stankovic, J.Zanetti,
Totti, "El Cuchu", JC, Maicon,
Sneijder, Chivu, Guti, D.Milito,
Samuel, Palombo, S.Gerrard, Emre, T.Motta,Ranocchia, Kun
Aguero
Joueurs préfèrés du passé: : Maradona, Baggio, Zizou,
R.Mancini, Altobelli, Berti, Zenga,
Bergomi, Pagliuca, Bergkamp, Redondo,Zamorano, Ince,
C.Vieri, Materazzi

Equipes préfèrées: : Fc Internazionale Milano
Date d'inscription : 16/02/2008

MessageSujet: Re: 12 Marco Borriello (Prêté au Genoa)   Mer 1 Sep - 20:28

Séba a écrit:
Giallorosso10 a écrit:
ouais mais bon les sont des paris,on est pas sur de leur rendement
C'est clair que Borriello alterne le bon et le moins bon depuis des années mais j'espère qu'il arrivera à trouver plus de stabilité chez nous tout comme pour Adriano !
Borriello s'il ne se blesse pas, c'est une très bonne affaire pour vous !
à Genoa il y a deux ans, il avait fait une excellente saison... Malheureusement pour lui, les blessures ne l'ont pas épargné à Milan.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Séba
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 4950
Age : 28
Localisation : Bolland (Herve) Belgique
Joueurs préfèrés en activité: : Totti, De Rossi, Burdisso, Heinze, Lamela, Pizarro, Perrotta, Stekelenburg, Toni, Aimar, Witsel, Hazard
Joueurs préfèrés du passé: : Batistuta, Montella, Cafu, Candela, Nakata, Panucci
Equipes préfèrées: : AS Roma / Belgique et Italie
Date d'inscription : 16/02/2008

MessageSujet: Re: 12 Marco Borriello (Prêté au Genoa)   Mer 1 Sep - 22:06

Borriello à Roma Channel: "Sono veramente molto contento di essere qui. Non mi aspettavo un'accoglienza simile. Non ho mai visto tante persone e tante telecamente per me e questo mi gratifica, è una grande soddisfazione ma anche una responsabilità.
Ringrazio in primis il presidente Rosella Sensi, che mi ha dato tanto e mi ha convinto con la sua passione.
Promesse? non sono bravo con le parole ma prometto tanto impegno. La Roma ha preso un giocatore che ha tante motivazioni."



_________________
Ex-Sebi

No Totti, No Party !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://romagrandeamore.forums-actifs.net
Séba
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 4950
Age : 28
Localisation : Bolland (Herve) Belgique
Joueurs préfèrés en activité: : Totti, De Rossi, Burdisso, Heinze, Lamela, Pizarro, Perrotta, Stekelenburg, Toni, Aimar, Witsel, Hazard
Joueurs préfèrés du passé: : Batistuta, Montella, Cafu, Candela, Nakata, Panucci
Equipes préfèrées: : AS Roma / Belgique et Italie
Date d'inscription : 16/02/2008

MessageSujet: Re: 12 Marco Borriello (Prêté au Genoa)   Jeu 2 Sep - 16:43

Présentation de Borriello en conférence de presse !

Partie 1/2


Partie 2/2



PS: En tout cas, l'arrivée de Borriello n'apporte que du bien parceque non seulement on a pris un super attaquant mais en plus désormais la paix est revenue entre les tifosi et Rosella car ils lui sont reconaissant d'avoir mis toutes ses forces pour qu'il nous rejoigne et d'ailleurs tantôt, les supporters ont chanters des chants pour Rosella et notamment: "Un presidente, c'è solo un presidente...".
Ca fait plaisir de voir tout le monde à nouveau unis et surtout avec Rosella après les tensions entre elle et les tifosi ces dernières années !

_________________
Ex-Sebi

No Totti, No Party !


Dernière édition par Séba le Jeu 2 Sep - 17:07, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://romagrandeamore.forums-actifs.net
JesS
Admin
Admin
avatar

Masculin
Nombre de messages : 5409
Age : 30
Localisation : Tours (France / Centre)
Joueurs préfèrés en activité: : Totti, De Rossi, VanDerVaart, Drogba, Perrotta, Osvaldo, Balzaretti, Giroud, Destro, Florenzi, Pizarro, Koscielny, Viviani, Beckham
Joueurs préfèrés du passé: : Montella, Boniek, B.Conti, Aldair, Candela, Tommasi, Giannini, Nakata, Batistuta, Riquelme, Del Piero, P.Maldini, Gattuso, Barthez, Cantona, Delvecchio, Deschamps, Sagnol, Lizarazu, Panucci, Cassetti
Equipes préfèrées: : AS Roma, Tours FC, O.Marseille
Date d'inscription : 16/02/2008

MessageSujet: Re: 12 Marco Borriello (Prêté au Genoa)   Jeu 2 Sep - 16:46

Et puis avec la signature d'Aquilani à la Juventus les tifosis lui en veulent moins de s'etre séparé du "traitre" l'an passé...
Perso c'est pas la venue de Borriello qui me fera tout oublier même si je salue son joli coup, qu'elle licencie Pradé et on verra.

_________________
- S.P.Q.R. -

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://romagrandeamore.forums-actifs.net/index.htm
Montella-09
Joueur essentiel du Club
Joueur essentiel du Club
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1144
Age : 20
Localisation : Paris
Joueurs préfèrés en activité: : Totti, De Rossi, J.A Reyes, Ronaldinho, Diego, Aquilani, Mexès, Menez, Inzaghi, Shunsuke Nakamura, Kaka, Recoba, Arteta, Ryad Boudebouz, Ronaldinho, Quaresma, Youssef El Arabi Marvin Martin, Park-Chu Young, Cristiano Ronaldo, Mbark Boussouffa et Keisuke Honda
Joueurs préfèrés du passé: : Vincenzo Montella, Marco Delvecchio, Zinedine Zidane et Luis Figo.
Equipes préfèrées: : AS Roma, Atlético Madrid, RC Lens, Caen, FC Sochaux, Arsenal FC et Everton
Date d'inscription : 06/09/2009

MessageSujet: Re: 12 Marco Borriello (Prêté au Genoa)   Jeu 2 Sep - 17:12

J'èspère que Borriello mettra beaucoup de but Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Séba
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 4950
Age : 28
Localisation : Bolland (Herve) Belgique
Joueurs préfèrés en activité: : Totti, De Rossi, Burdisso, Heinze, Lamela, Pizarro, Perrotta, Stekelenburg, Toni, Aimar, Witsel, Hazard
Joueurs préfèrés du passé: : Batistuta, Montella, Cafu, Candela, Nakata, Panucci
Equipes préfèrées: : AS Roma / Belgique et Italie
Date d'inscription : 16/02/2008

MessageSujet: Re: 12 Marco Borriello (Prêté au Genoa)   Mar 28 Sep - 12:47

Voilà que je l'apprend mais Borriello a un surnom déja depuis qu'il est à Milan et c'est "Jack Sparrow" (Pour ceux qui ne sauraient pas c'est le nom de Johnny Depp dans "Pirate des caraïbes") et Zampa le surnomme déja comme ça lui aussi ! Smile

C'est vrai que quand on regarde bien, il y a un petit air de ressemblance entre Borriello et Jack Sparrow !

_________________
Ex-Sebi

No Totti, No Party !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://romagrandeamore.forums-actifs.net
Joga92
Bandiera Romanista
Bandiera Romanista
avatar

Masculin
Nombre de messages : 3880
Age : 27
Localisation : live from Monroe in Louisiana !!! Motherf*cker ^^
Joueurs préfèrés en activité: : Totti, Ronaldinho, Cassano, Robinho, Silva, BenArfa, Mancini, Chikhaoui, Pastore, Lamela, Banega
Joueurs préfèrés du passé: : Maradona, Zidane, Bergkamp, Roberto Baggio, Ronaldo
Equipes préfèrées: : ROMAAAA, Manchester, Valencia, Monaco...
Date d'inscription : 18/02/2008

MessageSujet: Re: 12 Marco Borriello (Prêté au Genoa)   Mar 28 Sep - 14:24

Des fois les surnoms c'est vraiment du grand n'importe quoi ! XD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Vince
Admin
Admin
avatar

Masculin
Nombre de messages : 2638
Age : 32
Localisation : Parigi
Joueurs préfèrés en activité: : Del Piero ; Buffon ; Totti ; Gattuso ; Giovinco ; De Rossi ; Sissoko ; Chiellini ; Marchisio ; De Ceglie
Joueurs préfèrés du passé: : P. Rossi ; Gentile ; Boniperti ; Scirea ; Baresi ; Zoff ; Platini ; R. Baggio ; Albertini ; Boban ; Savicevic
Equipes préfèrées: : Juventus ; Squadra Azzurra ; Algérie ; JSK
Date d'inscription : 11/02/2008

MessageSujet: Re: 12 Marco Borriello (Prêté au Genoa)   Mar 28 Sep - 19:07

Borriello et Jack Sparrow? Ils ont fumé la moquette pour voir une ressemblance,je trouve pas du tout perso.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Séba
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 4950
Age : 28
Localisation : Bolland (Herve) Belgique
Joueurs préfèrés en activité: : Totti, De Rossi, Burdisso, Heinze, Lamela, Pizarro, Perrotta, Stekelenburg, Toni, Aimar, Witsel, Hazard
Joueurs préfèrés du passé: : Batistuta, Montella, Cafu, Candela, Nakata, Panucci
Equipes préfèrées: : AS Roma / Belgique et Italie
Date d'inscription : 16/02/2008

MessageSujet: Re: 12 Marco Borriello (Prêté au Genoa)   Mar 28 Sep - 19:17

Vince a écrit:
Borriello et Jack Sparrow? Ils ont fumé la moquette pour voir une ressemblance,je trouve pas du tout perso.
Perso, moi je trouve qu'il y a quand même une petite ressemblance si on regarde bien ! Smile

_________________
Ex-Sebi

No Totti, No Party !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://romagrandeamore.forums-actifs.net
Vince
Admin
Admin
avatar

Masculin
Nombre de messages : 2638
Age : 32
Localisation : Parigi
Joueurs préfèrés en activité: : Del Piero ; Buffon ; Totti ; Gattuso ; Giovinco ; De Rossi ; Sissoko ; Chiellini ; Marchisio ; De Ceglie
Joueurs préfèrés du passé: : P. Rossi ; Gentile ; Boniperti ; Scirea ; Baresi ; Zoff ; Platini ; R. Baggio ; Albertini ; Boban ; Savicevic
Equipes préfèrées: : Juventus ; Squadra Azzurra ; Algérie ; JSK
Date d'inscription : 11/02/2008

MessageSujet: Re: 12 Marco Borriello (Prêté au Genoa)   Mar 28 Sep - 20:28

peux tu nous poster 2 petites photos ou tu trouves la ressemblance dans le topic ressemblance stp?

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Montella-09
Joueur essentiel du Club
Joueur essentiel du Club
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1144
Age : 20
Localisation : Paris
Joueurs préfèrés en activité: : Totti, De Rossi, J.A Reyes, Ronaldinho, Diego, Aquilani, Mexès, Menez, Inzaghi, Shunsuke Nakamura, Kaka, Recoba, Arteta, Ryad Boudebouz, Ronaldinho, Quaresma, Youssef El Arabi Marvin Martin, Park-Chu Young, Cristiano Ronaldo, Mbark Boussouffa et Keisuke Honda
Joueurs préfèrés du passé: : Vincenzo Montella, Marco Delvecchio, Zinedine Zidane et Luis Figo.
Equipes préfèrées: : AS Roma, Atlético Madrid, RC Lens, Caen, FC Sochaux, Arsenal FC et Everton
Date d'inscription : 06/09/2009

MessageSujet: Re: 12 Marco Borriello (Prêté au Genoa)   Mar 28 Sep - 20:33

Mdr, Borriello comparer à l'acteur Johnny Depp Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Séba
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 4950
Age : 28
Localisation : Bolland (Herve) Belgique
Joueurs préfèrés en activité: : Totti, De Rossi, Burdisso, Heinze, Lamela, Pizarro, Perrotta, Stekelenburg, Toni, Aimar, Witsel, Hazard
Joueurs préfèrés du passé: : Batistuta, Montella, Cafu, Candela, Nakata, Panucci
Equipes préfèrées: : AS Roma / Belgique et Italie
Date d'inscription : 16/02/2008

MessageSujet: Re: 12 Marco Borriello (Prêté au Genoa)   Dim 15 Jan - 23:01

Borriello a une nouvelle fois été hué par les tifo juventino à sa rentrée au jeu... Neutral

Sérieux, ils commencent à m'énerver là à tout le temps le huer parceque Marco ne mérite pas d'être traité de la sorte! Evil or Very Mad

_________________
Ex-Sebi

No Totti, No Party !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://romagrandeamore.forums-actifs.net
Romanista16
Joueur de l'équipe première
Joueur de l'équipe première
avatar

Masculin
Nombre de messages : 683
Age : 21
Localisation : Rabat
Joueurs préfèrés en activité: : Francesco Totti , Daniele De Rossi, Miralem Pjanic, José Angel, David Pizarro,
Equipes préfèrées: : AS Roma, Les Girondins de Bordeaux, Real Madrid, Chelsea, Maroc.
Date d'inscription : 25/02/2011

MessageSujet: Re: 12 Marco Borriello (Prêté au Genoa)   Lun 16 Jan - 0:27

c'est plus un joueur du club, moi en tout cas je suis indifférent a son sujet
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: 12 Marco Borriello (Prêté au Genoa)   

Revenir en haut Aller en bas
 
12 Marco Borriello (Prêté au Genoa)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Marco Borriello (2010-2015)
» CABOCHON DE CADRE MARCO DESIGN
» Marco desing
» BARILLA - Souvenir Marco Pantani
» marco

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ROMA GRANDE AMORE :: Joueurs prêtés-
Sauter vers: